Contemporanea
16 aprile
Regia di Katrien van Beurden e Thomas van Ouwerkerk
The horse of Jenin
Di Alaa Shehada
Con Alaa Shehada
Dutch Theatre Festival Selection
+ TheaterFestival Vlaanderen
Scotsman’s Fringe First Award
(Edinburgh Fringe Festival)
Besties Award
The Outwith Award
Inizio spettacolo: ore 21:00
Spettacolo in inglese sovrattitoloato in italiano
Consulenza Stand-Up Comedy/Co-autore: Sam Beale
Maschere: Den Durand
Musiche: Remy van Kesteren, Khalil Al Batran
Drammaturgia: Maarten Bos
Disegno tecnico: Roderick Bredenoord
Associate Artistico: Sacha Muller
Visual artist statua cavallo: Thomas Kilpper
Fotografia di produzione: Kamerich &Budwilowitz
Fotografia poster: Dario & Misja Photography
Design poster: Buro Fritz
Trailer: David Koster
Company manager Troupe Courage: Monique Bos
Booking: Gianni Bettucci
Produzione: Troupe Courage
Con il sostegno di: FPK, AFK, FONDS21, Cultuurfonds, NORMAfonds
Foto: Dario & Misja Photography, Kamerich &Budwilowitz
Consulenza Stand-Up Comedy/Co-autore: Sam Beale
Maschere: Den Durand
Musiche: Remy van Kesteren, Khalil Al Batran
Drammaturgia: Maarten Bos
Disegno tecnico: Roderick Bredenoord
Associate Artistico: Sacha Muller
Visual artist statua cavallo: Thomas Kilpper
Fotografia di produzione: Kamerich &Budwilowitz
Fotografia poster: Dario & Misja Photography
Design poster: Buro Fritz
Trailer: David Koster
Company manager Troupe Courage: Monique Bos
Booking: Gianni Bettucci

“
Arriva al Teatro Chiabrera l’attore palestinese Alaa Shehada, formatosi al Freedom Theatre del campo profughi di Jenin, nei territori Palestinesi occupati, in Cisgiordania.
RAJEEV BADHAN, Direttore Teatro Chiabrera
THE HORSE OF JENIN scritto e interpretato dall’attore e comico palestinese Alaa Shehada, racconta una storia universale di resilienza e immaginazione. Questo spettacolo combina narrazione, maschera e stand-up comedy per esplorare la vita quotidiana di un ragazzo che cresce a Jenin, nella Palestina occupata, e che – come ogni bambino al mondo – desidera soltanto giocare e divertirsi. Dopo una grande invasione nel 2002, un artista tedesco arrivò in città per creare un’opera d’arte con i bambini di Jenin. Costruirono un cavallo, alto cinque metri, fatto di metallo e detriti provenienti dall’invasione. Il cavallo è un simbolo arabo di libertà , così la popolazione di Jenin collocò questa scultura al centro della città , dove rimase per 20 anni come rappresentazione di speranza e resistenza. Nell’ottobre 2023 un bulldozer dell’esercito israeliano entrò nel campo e il cavallo venne sradicato dal suo posto e portato via. In questo spettacolo solista, Shehada si chiede che cosa sia accaduto al Cavallo di Jenin e, con un potente mix di immaginazione e comicità , costruisce un nuovo cavallo a partire dai frammenti dei suoi ricordi e delle sue speranze per il futuro.
ALAA SHEHADA (1991) è un attore e comico palestinese. Ha studiato alla Freedom Theatre Acting School di Jenin (Cisgiordania), compagnia candidata al Nobel per la Pace nel 2024. È co-fondatore di Palestine Comedy Club, membro stabile di Troupe Courage ad Amsterdam e “Dottor-Clown” con Red Noses International.
Troupe Courage è riconosciuta nel mondo come innovatore della Commedia dell’Arte, formata da artisti di Olanda, Palestina, USA, Libano, Spagna. Lavorano con maschere, corpi, poesia, vulnerabilità.
“Quando avevo 13 anni, scoprii un piccolo spazio nel campo della mia città natale, Jenin (Palestina), dove alcune persone cercavano di fare teatro. Ogni giorno uscivo di nascosto da casa e, nel cuore del campo, scoprivo Amleto, il clown e la comicità. Un giorno arrivò una donna olandese con una valigia piena di maschere dei personaggi di Courage.
Decisi di entrare in quel mondo di immaginazione e di abitarlo per anni. Un mondo in cui potevo diventare chiunque desiderassi, dire tutto ciò che volevo e attraversare i checkpoint con la forza dell’immaginazione, fino a volare dall’altra parte del mondo in un solo respiro.”
“
Divertente e struggente… trova gioia in mezzo all’orrore
The Guardian
“
Una storia potente di vita, risate e tragedia
The Scotsman
“
Uno degli show più importanti dell’Edinburgh Fringe
BritishTheatreGuide









